WSJA 凱雷入股徐工機械交易告吹
《亞洲華爾街日報》--凱雷投資集團(Carlyle Group)入股中國徐工機械的交易宣告失敗，交易告吹或表明外資在華收購交易面臨著越來越大的阻力。
中國最大工程機械制造商之一的徐工機械旗下上市子公司周二向深圳證交所遞交公告稱，其母公司不準(zhǔn)備再考慮接受凱雷的投資。
凱雷一位發(fā)言人稱，雖然目前我們沒有繼續(xù)推進投資事宜，但我們?nèi)哉湟暫托旃そ⒌膹娪辛Φ暮献麝P(guān)系。她還表示，凱雷長期致力于對華投資，并且重視多年來和各政府部門建立的關(guān)系。
凱雷原計劃斥資3.75億美元收購徐工機械85%的股份，但后來降低了計劃持股比例轉(zhuǎn)而尋求持有少數(shù)股權(quán)，以期獲得中國國家發(fā)展和改革委員會的批準(zhǔn)。
凱雷于2005年10月達成了入股徐工的投資協(xié)議，似乎代表著外國投資者在獲得中國國營企業(yè)控股權(quán)方面的難得突破。不過交易審批卻遭遇了中國監(jiān)管部門的一再拖延。
與此同時，媒體和互聯(lián)網(wǎng)上對部分外國在華投資的批評之聲也開始沸沸揚揚。一些經(jīng)濟學(xué)家和政府官員質(zhì)疑政府是否向外國投資者賤賣了大型國有銀行股份。
另一家中國機械制造商的一位高管開始在博客上公開炮轟凱雷入股徐工的交易，他的貼子帶有強烈的民族主義傾向。其中有個貼子寫道，賣什么都可以，但是不能賣國。
過去一年里，中國一直在采取措施培育本土私人資本行業(yè)，進而給凱雷、TPG-Newbridge和百仕通集團(Blackstone Group)等海外公司帶來新競爭。預(yù)計很多新興的國內(nèi)私人資本運營公司也會對外國同行看上的一些投資目標(biāo)感興趣。
盡管在入股徐工的交易上遭受挫折，但凱雷仍繼續(xù)在中國進行投資交易，大部分都是低于1億美元的少數(shù)股權(quán)收購。凱雷此前曾投資中國太平洋保險（集團）股份有限公司(China Pacific Insurance (Group) Co. Ltd.)，后者去年12月在滬首次公開募股(IPO)中籌集了40多億美元資金，凱雷也因此獲得了高額回報。但中國太保隨后的香港上市計劃卻因為市場狀況惡化而被迫推遲。
近年來凱雷一直在加大對華投資力度。過去兩年里，該集團已經(jīng)通過各種基金在建筑和房地產(chǎn)等行業(yè)股票上投資了13億美元。
|
